Melbourne, August 17, 2006, (Peter Friedlander). Learning to read Hindi
newspapers is something which is very enjoyable to do, but takes a while
to learn. Most people find they have to study for at least about a year
or a year and a half of so before they know enough Hindi to be able
to start reading papers.
Melbourne, February 2, 2007, (Peter Friedlander).
From the 25th July 2006 I and Anandini Dar made webcasts discussing
current Hindi news stories and how their coverage differs from English
versions of the stories on the the La Trobe University Student Radio
SubFm. Those broadcasts are now longer available for download from SubFm.
Students who register in Hindi 2B with La Trobe University or through
Open Universities Australia will have them included in their study materials
this year.
The stories which we covered were.
|
No.
|
Story |
|
1
|
Jaswant says he'll name mole in PMO (Times of India/Navbharat
Times 24 July)
more |
|
2
|
India Says No to New Conditions (Hindustan Times/Hindustan
27 July) more |
|
3
|
Infosys rings Nasdaq bell (Times of India/Navbharat
Times, 1 Aug)
more |
|
4
|
Ban on child labour from Oct 10 (DNA India/Dainik
Bhaskar, 1 Aug) more
|
|
5
|
Pesticide cocktail in Coke, Pepsi brands, says study
(Hindustan Times/Hindustan, 2 Aug) more
|
|
6
|
Submerged Surat desperate for relief (DNA India/Dainik
Bhaskar, 10 Aug) more |
|
7
|
Prez Kalam calls for 'national awakening' on terror
(Hindustan Times / Hindustan / Navbharat Times / DNA India, 14 Aug)
more |
|
8.1
|
5 dead, 50 injured in bomb blast in ISKCON temple
in Imphal (DNA India/Dainik Bhaskar, 14 Aug) more |
|
8.2
|
Kabhi Alvida Naa Kehna (Hindustan Times/Hindustan,
9 Aug) more |
|
9
|
Solar system to include 3 more planets (Hindustan
Times/Hindustan, 16 Aug) more |
| 10 |
Dutch fighter jets escort Mumbai bound US airliner
(DNA India/Dainik Bhaskar, 23 Aug) more |
| 11 |
Barmer Floods (Hindustan Times/Hindustan, 26/27 Aug) more
|
| 12 |
Quota Bill for Unaided Bodies (Hindustan Times/Hindustan, 30 Aug)
more |
| 13 |
Steve Irwin Dies (Hindustan Times/Hindustan / Navbharat Times/Dainik
Bhaskar, 4 Sept) more |
| 14 |
Vandemataram (Times of India/DNA India 6 Sep) and: Mission
Admission in Australia Tomorrow (Navbharat Times 6 Sep) more |
| 15 |
Malegaon Bomb (Hindustan Times / Hindustan 11
Sep) more
|
| 16 |
Space Walk (DNA India / Bhaskar 13 Sep) more
[and a couple of filmi stories] |
| 17 |
Horoscopes (DNA India / Navbharat Times / Jagran, 18th
and 19th Sep) more |
| 18 |
We Believed in Ourselves: Dravid (Times of India / Navbharat
Times, 20 Sep) more |
| |
[Mid semester break - no webcasts] |
| 19 |
Inzamam and Hair (Times of India, Navbharat Times, Dainik
Bhaskar, DNA India, 1 Oct) more |
| 20 |
Dengue strikes PM's family (Hindustan Times, Hindustan
4 Oct) Tourist Season Knocking on Bodhaya's door (Dainik
Jagran, 4 Oct) more |
| 21 |
Korean Nuclear Tests (Hindustan Times/ Hindustan 10 Oct)
Teachers Absent (Jagran 10 Oct) more |
To view the Hindi text you will need to have unicode fonts enabled
on your browser and PC and Mac users may need to install a suitable
font to see the Hindi.
A Mac user (thanks Geoff) informs me that in the latest version of
Office for the Mac you cannot see unicode Hindi text, but if you open
the document with the simple built in word processor (Text Edit) the
Hindi is visible.
You can also view the document with Safari on a Mac running system
X, but not with Explorer it seems.
The fonts in the documents were converted to unicode using the brilliant
Padma plug in extension by Nagarjuna Venna for Firefox and Thunderbird
etc. See http://padma.mozdev.org/
for more details.